Майстер-клас проходив 13 травня 2023 року в рамках VII Міжнародної науково-практичної конференції “Актуальні проблеми функціонування мови й літератури в сучасному полікультурному суспільстві”. Підготував та провів захід асистент кафедри германської філології Є.В. Топалов.
Майстер-клас відвідали студенти та викладачі Мелітопольського державного педагогічного університету імені Богдана Хмельницького.
На заході учасникам було запропоновано ознайомитись із цифровими інструментами для спільної роботи на заняттях із практики перекладу, зокрема, з платформою Kami, яка дозволяє студентам та викладачам працювати над текстами в режимі онлайн, робити помітки, коментувати та ділитись файлами. Також учасникам була представлена система автоматизованого перекладу SmartCAT, яка використовується в професійний діяльності перекладачів.
Учасники майстер-класу погодились із тим, що використання сучасних цифрових технологій та професійних перекладацьких сервісів є надзвичайно важливим для підготовки студентів до роботи перекладачем у сучасному цифровому світі.