📅 9 листопада 2026 року на факультеті суспільно-гуманітарних наук та права у режимі відеоконференції відбулася настановча конференція з питань проходження виробничої (перекладацької) та виробничої (викладацької) практик для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності В11.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша-англійська заочної форми навчання.
📚 Під час зустрічі заступник декана з питань організації практик та працевлаштування ФЕДЮНІНА Олена ознайомила здобувачів з Положенням про практичну підготовку, зокрема, було роз’яснено права та обов’язки учасників практики, етапи проходження та окреслено перелік звітних документів.
💻 Керівник практики від кафедри германської філології та методики викладання германських мов кандидат філологічних наук, доцент КАМИШОВА Тетяна повідомила здобувачам завдання, терміни та вимоги до проходження практики, надала консультації щодо організації роботи з використанням дистанційних та цифрових технологій в умовах воєнного стану, а також відповіла на всі поставлені запитання.
🤝 Важливою складовою практичної підготовки є співпраця з роботодавцями та стейкхолдерами освітніх програм. Базою проходження виробничої (перекладацької) практики цьогоріч буде Бюро перекладів «TUE-Translate» (м. Одеса). Керівниця бази практики Альбіна ШАДМАНОВА розповіла про специфіку проходження виробничої (перекладацької) практики на базі Бюро перекладів та надала інструкції для її успішного проходження.
🎓 Настановча конференція стала важливим етапом підготовки здобувачів до практичної діяльності, спрямованої на поглиблення професійних компетентностей, інтеграцію теоретичних знань із практичним досвідом та усвідомлення особливостей майбутньої професії.
🌟 Бажаємо здобувачам освіти успішного проходження практики, професійного зростання, нових знань і цінного практичного досвіду!
