Центр болгаристики взяв участь у святкуванні 136 річниці з дня визволення міста Слівена (р. Болгарія) від османського ярма

Центр болгаристики при Мелітопольському державному педагогічному університеті імені Богданаа Хмельницького протягом п'яти років свого існування займається дослідженнями історії, мови та культури болгар Північного Приазов'я. Мета одного з останніх проектів за допомогою старих фотографій, зібраних від представників болгарської діаспори, показати побут і культуру болгар Таврії. Сама рання фотографія колекції датується 1908 роком.

Назва проекту «Історія Таврійських болгар через об'єктив фотокамери» виникло само собою, коли кожен член Мелітопольського товариства болгарської культури «Балкани», приносячи фотознімки, розповідав історію даної фотографії або сім'ї зображеної на ній, або окремо взятої особи тощо. Таким чином, фотографія відображала не тільки традиційний одяг, статус болгарина-переселенця, його побут, культурні традиції, вона ставала ілюстрацією до історії особистості, роду, сільської громади та діаспори в цілому.

17 січня 2014 року мешканці м. Слівена (Р. Болгарія) - побратима міста Мелітополя - відзначали 136 років з дня визволення міста від османського ярма.

У каменя-пам'ятника, поставленого на тому місці, де морозним січневим днем 1878 року, слівенці зустрічали воїнів загону генерала Делінгаузена, був проведений мітинг зі скоєнням військового ритуалу і покладанням вінків і квітів на знак вшанування пам'яті і вдячності російським визволителям.

Разом із жителями м. Слівена пам'ять загиблих за визволення м. Слівена від османського ярма вшанували і гості міста, серед яких були: член правління Мелітопольського товариства болгарської культури (МОБК) «Балкани» В. Попазов і співробітник Центру болгаристики Мелітопольського державного педагогічного університету імені Богдана Хмельницького Н. Красько.

У рамках свята «17 січня», заступником голови ОССБТД Іваном Івановим (м. Слівен) і заступником голови БМК «Актив» Максимом Дімітровим (м. Одеса) була організована фотовиставка старих знімків про життя болгар України: «Българите от Бесарабия и Таврия: Хроники на ХХ век», співорганізатором якої став Центр болгаристики МДПУ ім. Б. Хмельницького.

Виставку відкривали: І. Іванов, М. Дімітров, Н. Красько, обласний керуючий Слівенської обл. К. Желязков, мер м. Слівена К. Мілев, головний експерт болгарських спільнот ГАБЧ В. Радолов, голова ОССБТД С. Келіведжієва.

«Тут представлені фотографії кількох болгарських сімей Таврії: Албантових, Балєвих, Бєлєвих, Каражевих, Маслинка, Орєшкових, Папазових, Параскева, Пачевих, Радолових, Сярових, Трецкових, Чебишевих, Черневих, Яневих. Територіально охоплені болгарські села АР Крим, Якимівського, Приазовського і Приморського р-нів Запорізької області. Відображають піввікову історію болгар Таврії від початку до середини ХХ століття. Більшість знімків мають текстовий супровід «історія життя»: що пережили, чим займалися, які ці люди, змушені одного разу покинути Батьківщину і відправитися на чужину не заради легкого життя, а для того, щоб зберегти свою болгарську ідентичність і передати її своїм нащадкам» - повідала Наталя Красько у вступній промові.

За час експозиції (17 - 25 січня) виставку відвідало більш ніж 300 чоловік. Виставка пробудила живий інтерес у жителів та гостей Слівена до долі болгар-переселенців. Для багатьох присутніх стало відкриттям існування досить великої болгарської діаспори в Запорізькій області та Криму.

Для слівенських старшокласників та всіх бажаючих М. Дімітровим (м. Одеса) та Н. Красько (м. Мелітополь) була проведена відкрита лекція про історію переселення болгар із Слівенського округу в Бессарабію і з Бессарабії на Таврію.

Дана подія була відображена у всіх засобах масової інформації м. Слівена. З середини березня до середини квітня 2014 виставка «Българите от Бесарабия и Таврия: Хроники на ХХ век» експонуватиметься в одному із залів етнографічного музею при Інституті етнографії та фольклористики Болгарської Академії Наук у м. Софії.